وصف قاموس «كولينز» الإنجليزي كلمة «إغلاق» أو «Lockdown» بأنها كلمة العام في 2020. بعد الارتفاع الحاد في استخدامها أثناء وباء فيروس كورونا، وفقاً لهيئة الإذاعة البريطانية «بي بي سي».
وقال «كولينز» إن هذه الكلمة «تجسد التجربة المشتركة لمليارات الأشخاص».
وسجل الخبراء أكثر من 250 ألف استخدام لكلمة «إغلاق» خلال عام 2020، ارتفاعاً من 4 آلاف فقط في العام الماضي.
وتشمل المصطلحات الأخرى المرتبطة بالوباء في قائمة القاموس «الإجازة» و«العامل الرئيسي» و«العزلة الذاتية» و«التباعد الاجتماعي» بالإضافة إلى «فيروس كورونا».
وفقاً للقاموس، يُعرَف الإغلاق بأنه «فرض قيود صارمة على السفر والتفاعل الاجتماعي والوصول إلى الأماكن العامة».
وقد أصبحت هذه الكلمة شائعة حيث استجابت الحكومات في جميع أنحاء العالم لانتشار فيروس كورونا في أوائل عام 2020 من خلال اتخاذ إجراءات صارمة لوقف انتقاله.
ومن بين الكلمات غير المتعلقة بالفيروس التي أبرزها المعجم تلك التي تعكس الاضطرابات الاجتماعية والسياسية لعام 2020.
وبعد وفاة الأميركي الأسود جورج فلويد في الولايات المتحدة على يد الشرطة، استعملت عبارة «Black lives matter» باختصارها «بي إم إل»، التي تعني «حياة السود مهمة»، مرات كثيرة، حيث سجلت زيادة بنسبة 581 في المائة بالاستخدام، وفقاً لـ«كولينز».
وتضم القائمة أيضاً كلمة «ميغست»، وهو المصطلح المصمم على غرار كلمة «بريكست» والذي تم استخدامه لوصف تخلي دوق ودوقة ساسكس، الأمير البريطاني هاري وميغان ماركل عن الواجبات الملكية.
وتلعب وسائل التواصل الاجتماعي دورها أيضاً في تحديد أبرز كلمات العام، مع عبارة «تيك توكر»، حيث تصف شخصاً يشارك المحتوى على منصة «تيك توك»، و«ماكبانغ» وهو مصطلح نشأ في كوريا الجنوبية يصف أشخاصاً يبثون مقاطع فيديو لأنفسهم وهم يأكلون كميات كبيرة من الطعام.
وقالت هيلين نيوستيد، مستشارة المحتوى اللغوي في «كولينز»: «اللغة هي انعكاس للعالم من حولنا، وقد هيمن الوباء العالمي على عام 2020. لقد أثر الإغلاق على طريقة عملنا ودراستنا وتسوقنا وتواصلنا الاجتماعي».
وتابعت: «مع دخول العديد من البلدان في إغلاق ثانٍ، إنها ليست كلمة العام كي نحتفل بها، لكنها ربما تلخص العام بالنسبة لمعظم العالم».
وكانت كلمة العام من «كولينز» للسنة الماضية هي «إضراب المناخ»، بعدما قادت الناشطة غريتا تونبيرغ البالغة من العمر 17 سنة حركة بيئية عالمية.