حذرت جمعية خيرية في بريطانيا من أن معظم النساء لا يعرفن أن الانتفاخ هو أحد الأعراض الرئيسية لسرطان المبيض، وعادة ما يسارع الأطباء في تجاهل العلامات.
أظهر استطلاع للرأي يرتبط بسرطان المبيض، شمل ألف امرأة، أن 79 في المائة منهن لا يعرفن أن الانتفاخ هو أحد الأعراض، في حين أن 68 في المائة لم يكن يدركن أن آلام البطن هي علامة على ذلك و9 في المائة لم يكن على دراية بأن الشعور بالامتلاء يدل أيضاً على المرض، وفقاً لصحيفة «إندبندنت».
لم تعرف معظم النساء (99 في المائة) أن الحاجة إلى التبول بشكل أكثر إلحاحاً هي علامة على الإصابة بسرطان المبيض، بينما تشير الدلائل إلى أنه يمكن في كثير من الأحيان إخبار النساء بأن أعراضهن ترتبط بالإصابة بمتلازمة القولون العصبي (IBS).
ووجد المسح، أن نحو 40 في المائة من النساء اعتقدن بشكل خاطئ أنه يمكن اكتشاف سرطان المبيض عن طريق فحص سرطان عنق الرحم.
يقتل سرطان المبيض نحو ثلث النساء في السنة الأولى بعد التشخيص. وغالباً ما يتم تشخيصه في المراحل المتأخرة.
وهناك نحو 7500 حالة سرطان مبيض جديدة في المملكة المتحدة كل عام.
قالت أنوين جونز، الرئيسة التنفيذية لمنظمة «تارغيت أوفيريان كانسر»: «هذه الأرقام مخيبة للآمال بشكل لا يصدق. نحن نعلم أننا قمنا بتغيير الوضع في السنوات العشر الماضية من خلال الحملات التي تستهدف سرطان المبيض، ولكن هذا ليس كافياً»
وتابعت «معرفة الأعراض أمر بالغ الأهمية للجميع. نحن في حاجة إلى جعل الحملات المستمرة المرتبطة بالأعراض والواسعة النطاق التي تدعمها الحكومة حقيقة واقعة».
وأضافت «التقدم ممكن. إذا فعلنا ذلك، فسيتم تشخيص عدد أقل من النساء في وقت متأخر، وسيحتاج عدد أقل منهن إلى العلاج، وفي النهاية، سيموت عدد أقل بسبب سرطان المبيض».